谁念新州人老。几度斜阳芳草。
眼雨欲晴时，梅雨故来相恼。
休恼，休恼。
今岁荔枝能好。

从“休恼，休恼”的词调里，欢喜“今岁荔枝能好”，看得出，胡铨豁达自适，摆脱了恶劣环境带来的苦闷心情。